随着世界变为地球村，跨文化交际和语言翻译观显得更为重要。在跨文化交际过程中，翻译作为重要的沟通桥梁，既是一种跨语言的交际活动，更是一种跨文化的交际活动，其面对的是语言和文化的双重障碍。在社会语言学的视角下，翻译对于跨文化交际起到至关重要的作用，在分析语言形式、语言所承载的信息和内容、言语活动的参与者以及社会文化语境等，都应借助于社会语言学的观点和方法，从而为译者研究提供重要的理论及方法的支撑。
只为那曾经编织的梦